Gaute Granli / Contumace

GAUTE GRANLI

 

Ovni guitariste-performeur-chanteur norvégien, GAUTE GRANLI véritable prodige de la chanson (dé)structurée psychédélique que l’on suit depuis ses débuts, continue ses explorations de douce folie en enfilant une fantastique collection de perles étirées à la torsion étranges, emplies de musique folk fantômes/hantantes, que l’on a l’impression de connaître de l’on ne sait où, de paroles chantées en des vocabulaires inconnus et de surgissements pop désossés par un gnome psychédélique bordélisant le tout avec des pédales d’effets. Comme toujours chez Gaute Granli, le tout fonctionne et tient magiquement « chaotiquement » debout avec cette mélancolie poussiéreuse de désespoir habitant inconfortablement et en permanence chaque palier de son fascinant univers sonore. 

 

Out there Norwegian guitarist-performer-singer, GAUTE GRANLI, a true prodigy of (de)structured psychedelic song that we have been following since his beginnings, continues his explorations of sweet madness by donning a fantastic collection of strange twisted stretched beads, filled with ghost/haunting folk music, which one has the impression of knowing from who knows where, of lyrics sung in unknown vocabularies and of pop surges deboned by a psychedelic gnome messing everything up with effects pedals. As always with Gaute Granli, everything works and magically “chaotically” holds together with this dusty melancholy of despair uncomfortably and permanently inhabiting each level of his fascinating sound universe.

 

 

CONTUMACE 

 

Projet post-industriel sombre et sec du guitrariste incendiaire des abrasivement cultes Sister Iodine,  LIONEL FERNANDEZ se lançant dans une corrida statique avec lui-même, faite de miniatures synthétiques, de lacérations fréquentielles, de concaténations austères & de mouvements pétrifiés, le tout avec 666 paires de lunettes de soleil au pays de la nuit éternelle et un résultat de pure distanciation sociale, tel un shoot sonique superbement angoissant, formidable relent fantomatique Throbbing Gristelien.

Contumace jongle en fracturant les stratégies de la musique industrielle nous faisant franchir, étapes après étapes, les cercles de l’enfer contemporain, un enfer délétère, effaçant nos repères pour nous perdre dans l’angoissante solitude des machines.

 

Dark and dry post-industrial project of the incendiary guitarist of the abrasively cult Sister Iodine, LIONEL FERNANDEZ embarking on a static corrida with himself, made of synthetic miniatures, frequential lacerations, austere concatenations & petrified movements, all with 666 pairs of sunglasses in the land of eternal night and a result of pure social distancing, like a superbly distressing sonic shoot, a formidable ghostly reek of Throbbing Gristelien.

Contumace juggles by fracturing the strategies of industrial music making us traverse, stage after stage, the circles of contemporary hell, a deleterious hell, erasing our bearings to lose us in the harrowing solitude of machines.

 

TEXTES: SIXTO

 

 

Face A Gaute Granli

Enregistré à la cave12, Genève par Benjamin Ephise le 10.10.2021 

Mixage Manuel Duval

 

Face B Contumace

Enregistré à la cave12 par Nadan Rojnic le 06.03.2022

Mixage Lionel Fernandez

 

Mastering et cut Frédéric Alstadt à Ångström mastering Brussels

 

 

Coproduction Cave 12 pour la sortie vinyle-La République des Granges pour la cassette

 

Design Xavier Robel

Traduction Liz Rácz